Cumplimiento de la normatividad en la publicidad televisiva de medicamentos de venta libre en Colombia. Estudio descriptivo retrospectivo 2018 / Compliance with regulations in the television advertising of over-the-counter drugs in Colombia. Retrospective descriptive study 2018

Resumen Introducción: la publicidad televisiva es una estrategia utilizada por la industria farmacéutica para ofrecer sus productos. En el caso de los medicamentos de venta libre, se tiene la responsabilidad de ajustarse a la normativa relacionada con estos productos, con el propósito de proteger al televidente de influencias negativas por posible publicidad imprecisa o engañosa. Objetivo: evaluar el cumplimiento normativo de la publicidad televisiva de medicamentos de venta libre en Colombia de agosto de 2018 en los canales nacionales Caracol y RCN. Metodología: se revisaron las grabaciones de anuncios publicitarios de medicamentos en los canales Caracol y RCN. Aleatoriamente, se seleccionaron los días 2, 4, 22 y 26 de agosto de 2018. La revisión de las grabaciones se realizó por dos evaluadores independientes. Los datos de los anuncios publicitarios se analizaron con estadística descriptiva. Resultados: se identificaron 624 anuncios publicitarios relacionados con medicamentos de venta libre: 601 pautas (96,3 %) y 23 comerciales (3,7 %). Entre los 624 anuncios emitidos, 226 (36,2 %) de 18 medicamentos no cumplieron con algunas condiciones establecidas en la normatividad. Discusión: este estudio, comparado con la publicación del 2014, mostró un incremento en la cantidad de anuncios que no cumplen con la norma, pasando de 8 % a 36,2 %. La principal situación de incumplimiento se debe al tamaño de la fuente, que puede limitar la lectura en poblaciones especiales. Conclusiones: los anuncios televisivos emitidos en los canales nacionales Caracol y RCN, en un 36,2 %, no cumplen con los requisitos definidos por la normatividad vigente.

Abstract Introduction: Advertising broadcast by mass media is a strategy used by the pharmaceutical sectors to offer their products. For of over-the-counter drugs, this sector is responsible for complying with the regulations related to these products, in order to protect the viewers from negative influences, for possible inaccurate or misleading advertising. Objective: To evaluate regulatory compliance in television advertising of over-the-counter drugs in Colombia in August 2018 on Caracol and RCN national channels. Methods: The recordings of the drug advertisements of two national television channels Caracol and RCN were reviewed. The days 2, 4, 22, 26 of august 2018 were randomly selected. Two independent evaluators reviewed the recordings. The data from the advertisements was analyzed with descriptive statistics. Results: A total of 624 commercials related to over-the-counter drugs were identified: 601 guidelines (96.3%) and 23 commercials (3.7%). Among the 624 advertisements broadcast by both national channels, 226 (36.2%) of 18 drugs did not meet some of the conditions established in the regulations. Discussion: Compared to the work done in 2014, shows that there was an increase in the number of advertisements that do not comply with the norm (from 8% to 36.2%). The main non-compliance situation presented by advertisements is related to the source size since small letters can limit the reading of special populations. Conclusion: 36.2% of the television advertisements broadcast on the national television channels Caracol and RCN do not meet the requirements defined by current regulations.

Caso: controversias bioéticas de las donaciones de las compañías farmacéuticas a los centros sanitarios / Case: bioethical disputes of the donations of the pharmaceutical companies to the health centers

La interacción entre los médicos y las compañías farmacéuticas ha sido y es habitual, se produce de múltiples formas y ha demostrado, en muchos casos, ser necesaria para el desarrollo de la medicina. Sin embargo, algunas de las técnicas de venta de la industria farmacéutica no son éticamente admisibles y pueden comprometer la independencia de los médicos. Se plantea un dilema ético a partir de un caso real en el que la búsqueda de la vulnerabilidad en la prescripción a partir de una donación por parte de una compañía farmacéutica no fue fácil de identificar

The interaction between doctors and pharmaceutical companies has been and is common, occurs in multiple ways and has proven, in many cases, to be necessary for the development of medicine. However, some of the sales techniques of the pharmaceutical industry are not ethically acceptable and can compromise the independence of physicians. An ethical dilemma arises from a real case in which the search for vulnerability in prescription based on a donation by a pharmaceutical company was not easy to identify

Comentario al caso: donativo de una empresa farmacéutica / Commentary on the case: donative of a pharmaceutical company

No disponible

Norma técnica de salud que establece los Criterios Éticos para la Promoción y Publicidad de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios: NTS Nº 162-MINSA-2020-DIGEMID / Technical health standard that establishes the Ethical Criteria for the Promotion and Advertising of Pharmaceutical Products, Medical Devices and Health Products: NTS Nº 162-MINSA-2020-DIGEMID

El documento contiene los lineamientos para garantizar y optimizar el uso racional de los productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios en beneficio de la salud de la población.

A sociedade do espetáculo e a ascensão da fotografia digital: instrumentos para a interpretação da publicidade de medicamentos / The society of the spectacle and the rise of digital photography: instruments for understanding prescription drug adver

Este ensaio toma como ponto de partida a sociedade do espetáculo, uma sociedade mediada por imagens, que se efetiva pela produção do espetáculo como sua própria finalidade; e a propensão à exploração publicitária dos medicamentos, que os transforma em mercadorias voltadas à promoção da saúde. Procura-se, a partir desse ponto de partida, indagar sobre a natureza da imagem, em particular a imagem fotográfica ­ considerada representante típica da imagem ­ tomando-a como sustentáculos da dinâmica de mediações dessa sociedade, cujas relações sociais são mediatizadas por imagens. Pretende-se recuperar o percurso histórico no decorrer do qual foram produzidos os princípios conceituais da imagem fotográfica, procurando compreender suas características. A imagem fotográfica possibilita uma representação objetiva da realidade, em função de seu aparato conceitual, que se fundamenta no perspectivismo e no enquadramento e, simultaneamente, contribui para dissimulara realidade, em razão do ocultamento das operações conceituais envolvidas em sua constituição. Proporciona-se, assim, um instrumento para interpretar a publicidade de medicamentos.

Fronteiras fluidas: a trajetória de padronização de um medicamento para câncer de mama metastático no Brasil e a mobilização de estratégias para a sua expressão social / Fluid boundaries: the trajectory of standartization of a metastatic breast cancer drug in Brazil and the mobilization strategies for it's social expressions

Trata-se de um estudo de caso do processo de padronização e estratégias de divulgação no Brasil do medicamento T-DM1/Kadcyla®, situado nos campos teóricos da Sociologia e da Antropologia do medicamento. Objetiva identificar como se estabelece o valor social do medicamento e sua trajetória junto a uma rede complexa que envolve grupos de pacientes, médicos, cientistas, indústria farmacêutica e agências regulatórias. O T-DM1/Kadcyla® é um conjugado droga-anticorpo destinado ao tratamento de pacientes com câncer de mama HER2-positivo metastático, quando a doença atingiu outros sítios e não há possibilidade de cura biomédica. Esse medicamento foi aprovado pela agência regulatória brasileira (ANVISA) em 2014, mas sua dispensação no país iniciou em 2010 através de ensaios clínicos regulamentados. Foi realizada análise documental dos meios de divulgação do T-DM1/Kadcyla® no site do laboratório farmacêutico Roche. Foram também utilizadas publicações em mídias eletrônicas de grupos de ativistas que se organizam em torno da temática de câncer no Brasil (FEMAMA e Instituto Oncoguia) e do material publicitário da petição pública "Por mais tempo", promovida em 2015. Durante a investigação sobre o modo como o medicamento que comporta alta tecnologia é traduzido em contexto local, foram identificadas duas estratégias: a informação sobre padrões moleculares dos tumores de mama que responderiam a medicamentos específicos e a ênfase em algumas experiências individuais apresentadas como exitosas e tornadas como exemplares para o enfrentamento da condição metastática. A partir desse levantamento, o presente estudo discute sobre o modo como a dinâmica da esperança é acionada nesse contexto paliativo e sobre a participação da indústria farmacêutica na mobilização de uma sociabilidade definida por critérios biológicos, pautados no conceito de medicina personalizada. Propõe-se uma reflexão sobre os desafios e impasses para a agenda de enfrentamento do câncer de mama no sistema público de saúde brasileiro

¿Se puede comprar la prevención? / Can you buy prevention?

No disponible

Corpo e cuidado nas peças publicitárias do Jornal do Brazil (1891) / Body and care in advertising in the Jornal do Brazil newspaper (1891) / Cuerpo y cuidado en los anuncios publicitarios de Jornal do Brazil (1891)

Objetivo: estudar os anúncios de publicidade, por meio do Jornal do Brazil (1891), destinados ao cuidado com o corpo. Método: foi utilizada, a perspectiva da micro-história, o que possibilitou fazer a análise de cinco peças publicitárias, veiculadas no primeiro exemplar, na cidade do Rio de Janeiro. Resultados: os anúncios eram destinados para o consumo de produtos no cuidado com corpo ­ de uso interno ou externo ­ e a indicação de uso misto. As peças publicitárias veiculavam o local para a compra e apenas um dos anúncios divulgou o valor do produto. Conclusão: o estudo apresentou diversas ideias, entre elas, que as peças publicitárias são registros históricos para conhecer como a população cuidava do corpo, à época, mais precisamente, na cidade do Rio de Janeiro - Distrito Federal.

Objective: to study body care advertisements by way of the Jornal do Brazil of 1891. Method: the micro-history perspective was used, permitting analysis of five advertisements published in the first issue in Rio de Janeiro City. Results: the advertisements were intended to foster consumption of body care products for internal or external use and to indicate mixed use. Results: the advertisements announced place of sale, and only one stated the price of the product. Conclusion: the study presented several ideas, among them that the advertisements are historical records from which to learn how the population cared for the body at the time, more precisely in the city of Rio de Janeiro - Federal District.

Objetivo: estudiar los anuncios publicitarios publicados en Jornal do Brazil (1891), destinados al cuidado del cuerpo. Método: se utilizó la perspectiva de la microhistoria que permitió hacer el análisis de cinco anuncios, emitidos en el primer ejemplar, en la ciudad de Rio de Janeiro. Resultados: los anuncios estaban destinados al consumo de productos relacionados al cuidado con el cuerpo ­ de uso interno o externo ­ y la indicación de uso mixto. Los anuncios mostraban el sitio dónde comprar y apenas uno de los anuncios divulgó el valor del producto. Conclusión: se concluye que el estudio presentó varias ideas, entre ellas, que los anuncios son registros históricos para descubrir cómo la población cuidaba el cuerpo, en esa época, más precisamente, en la ciudad de Río de Janeiro-Distrito Federal.

Nutrition and health claims in products directed at children via television in Spain in 2012 / Alegaciones nutricionales y de salud en productos dirigidos a niños por televisión en España en 2012

Objective: To describe the use of nutrition and health claims in products directed at children via television in Spain and to analyse their nutrient profile. Methods: A cross-sectional study of television food advertisements over 7 days in five Spanish television channels popular among children. The products were classified as core, non-core or miscellaneous, and as either healthy or less healthy, according to the United Kingdom Nutrient Profile Model. We registered all claims contained on the product (packaging and labelling) and its advertisement. We calculated the frequency distributions of health and nutrition claims. Results: During the 420hours of broadcasting, 169 food products were identified, 28.5% in the dairy group and 60.9% in the non-core category. A total of 53.3% of products contained nutrition claims and 26.6% contained health claims; 62.2% of the products with claims were less healthy. Low-fat dairy products were the food category containing the highest percentage of health and nutrition claims. Conclusion: Over half of all food products marketed to children via television in Spain made some type of nutrition or health claim. Most of these products were less healthy, which could mislead Spanish consumers (AU)

Objetivo: Describir la frecuencia de uso de alegaciones nutricionales y de salud en productos dirigidos a niños por televisión en España y analizar su perfil nutricional. Métodos: Estudio descriptivo transversal de publicidad alimentaria en cinco canales de televisión españoles populares entre los niños durante 7 días. Los productos se clasificaron como esenciales, no esenciales y misceláneos, y como saludables o menos saludables, según el perfil nutricional del Reino Unido. Se registraron las alegaciones nutricionales o de salud presentes en el producto o el anuncio correspondiente, y se calculó su distribución de frecuencias. Resultados: Durante las 420 horas de emisión se identificaron 169 productos alimentarios, el 28,5% del grupo lácteos y el 60,9% no esenciales. El 53,3% de los productos presentaban alegaciones nutricionales y el 26,6% alegaciones de salud. El 62,2% de los productos con alegaciones fueron menos saludables. Los productos lácteos bajos en grasa fueron la categoría alimentaria que contenía el porcentaje más alto de alegaciones nutricionales y de salud. Conclusión: Más de la mitad de los productos alimentarios anunciados para niños por televisión en España presentaban alegaciones nutricionales o de salud. La mayoría de esos productos eran menos saludables, pudiendo inducir a confusión a los consumidores españoles (AU)

¿Es ética la promoción farmacéutica en el Perú? / Is drug promotion ethical in Peru?

No disponible

Procesos de salud, enfermedad y prácticas de curar en la provincia de Córdoba: miradas interdisciplinarias en la construcción del conocimiento / Health processes, illness and healing practices in the province of Cordoba: interdisciplinary views on the construction of knowledge

Este libro da cuenta de un conjunto variado de investigaciones y sus resultados, recuperando este universo de cristalizaciones de la agenda de estudio local reciente para contribuir a un proceso de construcción de conocimiento colectivo sobre los procesos de salud, enfermedad y prácticas de curara a partir de la definicicón de aportes y diálogos heterogéneos. Así, la primera parte del libro se encarga de las aproximaciones históricas al campo de la salud en Córdoba: epidemia, periodismo y oposición política; historias de oposición y adhesión durante el peronismo; mortalidad de las mujeres esclavas, la locura en la Córdoba colonial y el mercado publicitario de medicamentos e insumos médicos especializados. En la segunda parte del libro trata de las aproximaciones socio-culturales a problemáticas actuales del campo de la salud en Córdoba: la relación alimentación-salud, patrones alimentarios, lactancia materna y su relación con el cáncer de mama en la provincia y salud, migración y género.

Avanços e desafios em normatização de amostras grátis de medicamentos no Brasil / Advances and challenges in standardization of free samples of drugs in Brazil

Este trabalho analisou criticamente a legislação sobre amostras grátis de medicamentos no Brasil, pontuando alguns aspectos importantes relacionados à saúde da população. Foi realizado um levantamento das leis, decretos, normas e regulamentações que norteiam o assunto. A amostra grátis é uma das estratégias de publicidade e marketing usadas pela indústria farmacêutica. Em alguns casos, a indicação de certos medicamentos é baseada em dados técnicos apresentados pelos propagandistas. Por outro lado, os médicos que buscam informações técnicas em fontes com menor influência da indústria farmacêutica indicam menos os medicamentos novos, que na maioria das vezes são mais caros. Embora tenha sido observado um avanço na normatização em relação às amostras grátis, ela ainda é incipiente. Tópicos como o prazo mínimo para sua distribuição, quantidade máxima a ser entregue a cada prescritor, seu transporte, armazenamento e cuidados com o prazo de validade deveriam ser incluídas na legislação pertinente, como ocorre em outros países. Estas discussões deveriam ser retomadas com a menor influência possível dos laboratórios farmacêuticos, seguindo critérios técnico-científicos. Portanto, é necessário que este assunto seja contextualizado nas resoluções sobre amostras grátis de medicamentos, seguindo as normas das boas práticas de fabricação...

This paper critically analyzed the legislation on free samples of medicines in Brazil, scoring some important health-related aspects of the population. A survey of laws, decrees, rules and regulations that guide the subject was conducted. The free sample is one of the advertising and marketing strategies used by the pharmaceutical industry. In some cases, the designation of certain drugs is based on technical data provided by the propagandists. On the other hand, physicians seeking technical information on sources with less influence of the pharmaceutical industry indicate fewer new drugs, which most often are more expensive. Although an improvement in standardization has been seen for free samples, it is still incipient. Topics such as the time limit for its distribution, maximum to be delivered to each prescriber, transport, storage and care of the expiration date amount should be included in the relevant legislation, as in other countries. These discussions should be resumed with the least possible influence of pharmaceutical companies, following technical and scientific criteria. Therefore, it is necessary that this matter be contextualized in resolutions on free samples of medicines, following the standards of good manufacturing practices...

Publicidad en Actas Dermosifiliográficas (1909-1939) / Advertising in Actas Dermosifiliográficas, 1909-1939

Aportamos algunos datos acerca de los anuncios publicados en la revista Actas Dermosifiliográficas durante el periodo 1909-1939. Destacan los anuncios relacionados con el tratamiento de las enfermedades de transmisión sexual. Son un ejemplo de la estrecha relación existente entre la industria farmacéutica y las revistas médicas

We review advertisements published in the journal Actas Dermosifiliográficas between 1909 and 1939. Treatments for sexually transmitted diseases were advertised with particular frequency, and they offer a case in point that exemplifies the close relationship between the pharmaceutical industry and medical journals

Cumplimiento de la normatividad en lapublicidad de medicamentos de ventalibre en Colombia / Fulfillment of the normatividad in the advertising medicine of free sale in Colombia

Introducción: en Colombia la información sobre el cumplimento de la normativa de publicidad de medicamentos de venta libre es limitada.Objetivo: establecer el cumplimiento normativo de la publicidad televisiva de medicamentos de venta libre en Colombia.Métodos: en julio de 2012, la transmisión de 2 canales nacionales (Caracol y RCN)y 1 regional (Teleantioquia) se grabó en forma simultánea entre las 6:00 y 22:00 horas, durante 2 días de semana y 2 días de fin de semana o festivo, seleccionados probabilísticamente con el programa Epi-info V. 6.0.Resultados: en los canales nacionales de 378 anuncios (de 54 medicamentos), 31(8.2 por ciento) de 3 medicamentos no cumplieron con la normatividad. Por su parte en el canal regional, aunque hubo 7 anuncios de 5 productos farmacéuticos, no se identificó publicidad de medicamentos de venta libre.Conclusiones: en un porcentaje pequeño (8 por ciento), los anuncios televisivos de medicamentos de venta libre en los canales nacionales no cumplen con la normativa vigente.

Estudiantes de medicina y marketing farmacéutico / Medical students and drug marketing

OBJETIVO: Conocer la exposición de los estudiantes de medicina a las actividades promocionales de la industria farmacéutica, e identificar sus opiniones y actitudes, así como los posibles efectos de esta exposición en su formación y futura práctica profesional. DISEÑO: Estudio descriptivo transversal. Emplazamiento: Facultad de Medicina de la Universidad de Zaragoza. Participantes: Estudiantes de medicina de los cursos tercero, cuarto, quinto y sexto. MÉTODOS: La información se obtuvo mediante un cuestionario autoaplicado, previamente adaptado, sobre exposición, actitudes e idoneidad percibida de las actividades de marketing farmacéutico. Se estimaron porcentajes para las variables categóricas, aplicando el test de ji al cuadrado para la comparación entre grupos. Regresión logística para determinar los factores asociados a actitudes proclives a dichas actividades. RESULTADOS: Se obtuvieron 369 encuestas (93% de los asistentes a clase). La exposición a las actividades promocionales es elevada, sobre todo en la etapa clínica (el 78,6% declara haber recibido un regalo no formativo). Los estudiantes reconocen los sesgos y posibles repercusiones en la práctica profesional, aunque con ambigüedad y contradicciones. Las actividades mejor aceptadas son las relacionadas con la formación y las actitudes más críticas aparecen en la etapa clínica, sobre todo en el sexto curso. CONCLUSIONES: La exposición de los estudiantes al marketing farmacéutico y sus posibles repercusiones formativas y profesionales son frecuentes e importantes. El ámbito de la formación resulta especialmente permeable a las actividades promocionales. Las diferencias observadas en los últimos cursos señalan la necesidad de formación específica curricular y desarrollo de actitudes reflexivas por los propios estudiantes

OBJECTIVE: To determine the exposure of medical students to the marketing activities of the pharmaceutical industry, and identify their opinions and attitudes, and also the possible effects this exposure on their training and future professional practice. DESIGN: Descriptive cross-sectional. Setting: University of Zaragoza Faculty of Medicine. Participants: Third, fourth, fifth and sixth year medical students. METHODS: The information was obtained using a previously adapted, self-report questionnaire on the exposure, attitudes and perceived suitability of drug marketing activities. Percentages were calculated for the categorical variables, applying the chi squared test for the comparison between the groups. A logistic regression was performed to determine the factors associated with their attitudes towards these activities. RESULTS: A total of 369 questionnaires were returned (93% of those attending classes). The exposure to marketing activities is high, particularly in the clinical stage (78.6% said to have received a gift non-educational gift). The students recognised the possible biases and repercussions in professional practice, although with ambiguity and contradictions. The most accepted activities are those associated with training, and the most critical attitudes appear in the clinical stage, particularly in the sixth year. CONCLUSIONS: Exposure to drug marketing by medical students and its possible training and professional effects is frequent and significant. The training environment is particularly open to promotional activities. The differences observed in the later years suggest the need for a specific curriculum subject and development of reflective attitudes by the students themselves

Análise do fluxo de amostras grátis de medicamentos nas unidades de saúde da AP 5.3 no Rio de Janeiro / Analysis of the flow of free samples of medicines in health facilities of AP 5.3 in Rio de Janeiro

A aplicação de um sistema de gestão de resíduos sólidos de serviços de saúde ainda é um desafio. Dentre outros problemas intrínsecos ao sistema, o controle de sua geração é uma das dificuldades a serem enfrentadas. Entre os resíduos encontrados nas unidades de saúde se destacam os provenientes de medicamentos. Estes produtos são importantes na melhora da saúde da população, mas quando transformados em resíduos, seu descarte incorreto pode representar um risco à saúde humana e ambiental. No universo de produtos farmacêuticos, as amostras grátis representam uma parcela de produtos usados que não se tem controle quanto à quantidade distribuída e nem dos resíduos que possam ser gerados. O presente trabalho realizou um levantamento sobre o fluxo de amostra grátis de medicamento nas unidades de saúde dos bairros de Santa Cruz, Sepetiba e Paciência (AP 5.3) no município do Rio de Janeiro. Inicialmente foi feita uma pesquisa bibliográfica sobre os possíveis riscos à saúde humana e ambiental provocados pelos resíduos de medicamentos e sobre a legislação nacional e internacional de amostras grátis desses produtos. Posteriormente, foram realizadas entrevistas com os farmacêuticos e médicos das unidades estudadas a fim de identificar como ocorre a distribuição de amostras grátis e o seu gerenciamento e descarte, além do conhecimento destes profissionais sobre a legislação referente a este assunto. Foi observado que embora a maior parte dos médicos não possuam consultório particular, ocorre a visita dos representantes da indústria farmacêutica com entrega de amostras grátis em a toda visita, mostrando que não se tem controle sobre a sua distribuição...

The application of a system of solid waste management of health services is still a challenge. Among other problems intrinsic to the system, the control of his generation is one of the difficulties to be faced. Between residues found in health units stand out from drugs. These products are important in improving the health of the population, but when they become waste, their incorrect disposal may pose a risk to human and environmental health. In the universe of pharmaceutical products, free samples represent a portion of used products that do not have control as the amount distributed and not waste that may be generated. This study conducted a survey about the flow of free samples of medication in health facilities of the neighborhoods of Santa Cruz, Sepetiba and Patience (AP5.3) in the city of Rio de Janeiro. Initially a literature search was done on the possible risks to human and environmental health caused by drug residues and the Brazilian legislation free samples of these products. Subsequently, interviews with pharmacists and doctors of the units studied in order to identify the distribution of free samples and their management and disposal were performed occurs, besides the knowledge of these professionals about the legislation on this subject. It was observed that the visit of the representatives of the pharmaceutical industry with delivery of free samples in the whole visit although most doctors do not have private practice occurs, showing that you have no control over its distribution...

Publicidad farmacéutica y género: anuncios de la "píldora" en España (1964.1985) / No disponible

No disponible

Archivo Fundación Uriach / No disponible

No disponible

VII Pan American Network for Drug Regulatory Harmonization (PANDRH) Conference Report

The VII Conference of the Pan American Network for Drug Regulatory Harmonization (CPANDRH VII) was held in Ottawa, Canada, 5–7 September 2013, on the theme Sixteen Years Promoting Good Regulatory Practices in the Region of the Americas. Participants included representatives from the World Health Organization (WHO), the Pan American Health Organization (PAHO), national regulatory authorities (NRAs), the pharmaceutical industry, and academia, among others. The conference’s main topic revolved around a strategic development plan designed to tackle the unfinished agenda and deal with new challenges faced by the NRAs of the Region of the Americas. The plan was conceived in response to the petition made at VI PANDRH Conference (CPANDRH VI) by the PANDRH Steering Committee and the Region’s NRAs, and its preparation was coordinated by the PANDRH Secretariat.

Analysis of written advertising material distributed through community pharmacies in Riyadh, Saudi Arabia / Análisis del material escrito de propaganda distribuido a través de farmacias comunitarias en Riyadh, Arabia Saudita

Background: Advertising is a crucial component of pharmaceutical industry promotion. Research indicates that information on advertisement materials might be inadequate, inaccurate, biased, and misleading. Objective: To analyse and critically assess the information presented in print pharmaceutical advertisements in Saudi Arabia. Methods: Pharmaceutical advertisements were collected from 280 community pharmacies in Riyadh city, Saudi Arabia. The advertisements were evaluated using criteria derived from the Saudi Food and Drug Authority (SFDA) regulation, the World Health Organization (WHO) ethical medicinal drug promotion criteria, and other principles reported in similar studies. The data were extracted independently by two of the researchers using a standardized assessment form. Results: One hundred eighty five printed advertisements were included in the final sample. Approximately half of the advertisements (n = 94, 51%) were for over-the-counter (OTC) medications, and 71 (38%) were for prescription-only medication. Information such as the name of active ingredients was available in 168 (90.8%) advertisements, therapeutic uses were mentioned in 156 (98.7%) of analysed advertisements. Safety information related to side effects, precautions, and major interactions were stated in 53 (28.5%), 58 (31%), and 33 (16.5%) advertisements, respectively. Only 119 advertisements (64%) provided references for information presented. Conclusions: Our findings suggest that print advertisements do not convey all the information necessary for safe prescribing. These results have implications for the regulation of drug advertising and the continuing education of pharmacists (AU)

Antecedentes: La propaganda es un componente crucial de la promoción de la industria farmacéutica. La investigación indica que la información de los materiales de propaganda puede ser inadecuada, imprecisa, sesgada y engañosa. Objetivo: Analizar y evaluar críticamente la información presentada en los anuncios impresos en Arabia Saudita. Métodos: Se recogió propaganda farmacéutica de 280 farmacias comunitarias en la ciudad de Riyadh, Arabia Saudita. Los anuncios fueron evaluados usando los criterios derivados de la reglamentación de la Autoridad Saudita de Medicamentos y Alimentos (SFDA), y de los criterios éticos de promoción de productos medicinales de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Los datos fueron extraídos independientemente por dos de los investigadores utilizando un formulario de evaluación estandarizado. Resultados: Se incluyeron en la muestra final 185 anuncios escritos. Aproximadamente la mitad de los anuncios (n=94; 51%) eran de medicamentos OTC y 71 (38%) eran de medicamentos de prescripción. Información tal como nombre de los principios activos estaba disponible en 168 (90,8%) de los anuncios, usos terapéuticos aparecían en 156 (98,7%). Información sobre la seguridad relacionada con los efectos secundarios, precauciones e interacciones serias estaba presente en 53 (28.5%), 58 (31%), y 33 (16.5%) anuncios, respectivamente. Sólo 119 anuncios (64%) proporcionaban referencias para la información presentada. Conclusiones: Nuestro hallazgos sugieren que los anuncios escritos no contienen toda la información necesaria para una prescripción segura. Estos resultados tienen implicaciones para la reglamentación de la propaganda de medicamentos y la formación continuada de los farmacéuticos (AU)